Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Подготовка на срещата на Европейския съвет и среща на върха ЕС-САЩ (# и # ноември # г.)- Полицейско и съдебно трансатлантическо сътрудничество (разискване
Czech[cs]
Příprava schůzky Transatlantické hospodářské rady a summitu EU-USA (#. a #. listopadu #) – Transatlantická soudní a policejní spolupráce (rozprava
Danish[da]
Forberedelse af mødet i Det Transatlantiske Økonomiske Råd og topmødet EU/USA (#. og #. november #)- Det transatlantiske politimæssige og retlige samarbejde (forhandling
Greek[el]
Προετοιμασία της συνόδου του Διατλαντικού Οικονομικού Συμβουλίου και της συνάντησης κορυφής ΕΕ/ΗΠΑ (# και # Νοεμβρίου #)- Διατλαντική συνεργασία σε δικαστικά και αστυνομικά θέματα (συζήτηση
English[en]
Preparation of the TEC meeting and the EU/USA Summit (# and # November #)- Transatlantic judicial and police cooperation (debate
Spanish[es]
Preparación de la reunión del CET y de la Cumbre UE/USA (# y # de noviembre de #)- Cooperación transatlántica en materia judicial y policial (debate
Estonian[et]
Atlandiülese majandusnõukogu koosoleku ja EL-USA tippkohtumise ettevalmistamine (#.–#. november #) – Kohtu- ja politseialane atlandiülene koostöö (arutelu
Finnish[fi]
Transatlanttisen talousneuvoston kokouksen valmistelut ja EU:n ja USA:n huippukokous #. ja #. marraskuuta #- Transatlanttinen oikeudellinen yhteistyö ja poliisiyhteistyö (keskustelu
Hungarian[hu]
A CET (Transzatlanti Gazdasági Tanács) és AZ EU–USA csúcstalálkozó előkészítése (#. november #. és #.) – Transzatlanti bírósági és rendőrségi együttműködés (vita
Italian[it]
Preparazione della riunione del CET e del vertice UE-Stati Uniti (# e # novembre #)- Cooperazione transatlantica giudiziaria e di polizia (discussione
Lithuanian[lt]
Pasirengimas TET susitikimui ir ES bei JAV aukščiausio lygio susitikimui (# m. lapkričio # ir # d.)- Transatlantinis teismų ir policijos bendradarbiavimas (diskusijos
Latvian[lv]
CET sanāksmes un ES un ASV augstākā līmeņa sanāksmes sagatavošana (#. gada #. un #. novembris)- Tiesu varas iestāžu un policijas transatlantiskā sadarbība (debates
Maltese[mt]
Tħejjija tal-laqgħa tas-CET u tas-Summit UE/USA (# u # ta' Novembru #)- Koperazzjoni Transatlantika ġudizzjarja u tal-pulizija (dibattitu
Dutch[nl]
Voorbereiding van de bijeenkomst van de TEC en de top EU/USA (# en # november #)- Trans-Atlantische justitiële en politiële samenwerking (debat
Polish[pl]
Przygotowanie posiedzenia Transatlantyckiej Rady Gospodarczej oraz Szczytu UE/USA (# i # listopada #)- Transatlantycka współpraca sądowa i policji (debata
Portuguese[pt]
Preparação da reunião do CET e da Cimeira UE-EUA (# e # de Novembro de #)- Cooperação transatlântica judicial e policial (debate
Romanian[ro]
Pregătirea Reuniunii CET și a Summitului UE/SUA (# și # noiembrie #)- Cooperarea transatlantică judiciară și polițienească (dezbatere
Slovak[sk]
Príprava zasadnutia CET a samit EÚ – USA (#. a #. novembra #) – Transatlantická justičná a policajná spolupráca (rozprava
Slovenian[sl]
Priprave na srečanje čezatlantskega ekonomskega sveta in na vrh EU/ZDA (#. in #. november #)- Čezatlantsko pravosodno in policijsko sodelovanje (razprava
Swedish[sv]
Förberedelser inför transatlantiska ekonomiska rådets sammanträde och toppmötet mellan EU och Förenta staterna (#–# november #) – Transatlantiskt rättsligt och polisiärt samarbete (debatt