Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лихвата се изплаща на падежа на депозита.
Czech[cs]
Úroky jsou vypláceny při splatnosti vkladů.
Danish[da]
Renterne udbetales ved indskuddets udløb.
German[de]
Die Zinsen werden bei Fälligkeit der Einlage gezahlt.
Greek[el]
Οι τόκοι καταβάλλονται κατά τη λήξη της κατάθεσης.
English[en]
Interest is paid at maturity of the deposit.
Spanish[es]
Los intereses se pagan al vencimiento del depósito.
Estonian[et]
Intressi makstakse hoiustamise tähtaja möödumisel.
Finnish[fi]
Korko maksetaan talletuksen erääntyessä.
French[fr]
L’intérêt est payé à l’échéance du dépôt.
Hungarian[hu]
A kamatot a betét lejártakor kell kifizetni.
Italian[it]
Gli interessi sono pagati alla scadenza del deposito.
Lithuanian[lt]
Palūkanos išmokamos suėjus indėlio terminui.
Latvian[lv]
Procentus maksā noguldījuma termiņa beigās.
Maltese[mt]
L-imgħax jitħallas mal-maturità tad-depożitu.
Dutch[nl]
De rente wordt betaald op de vervaldag van het deposito.
Polish[pl]
Odsetki wypłacane są w dacie zapadalności depozytu.
Portuguese[pt]
Os juros são pagos na data de vencimento do depósito.
Romanian[ro]
Dobânda se plătește la scadența depozitului.
Slovak[sk]
Úrok sa platí pri splatnosti vkladu.
Slovenian[sl]
Obresti se izplačajo ob zapadlosti depozita.
Swedish[sv]
Räntan erläggs när inlåningen förfaller till betalning.