Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дано сте си починал добре.
Czech[cs]
Doufám, že jste odpočatý.
German[de]
Ich hoffe, Sie sind gut ausgeschlafen.
English[en]
I hope you're well rested.
Spanish[es]
Espero que haya descansado bien.
Croatian[hr]
Nadam se da ste odmorni.
Hungarian[hu]
Remélem, kialudta magát.
Italian[it]
Spero si sia riposato.
Dutch[nl]
Ik hoop dat je bent uitgerust.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że jest pan wypoczęty.
Portuguese[pt]
Espero que esteja bem descansado.
Romanian[ro]
Sper că te-ai odihnit bine.
Serbian[sr]
Nadam se da ste odmorni.