Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forslaget om at sende en særlig delegation med observatører til Belarus for at observere valget og valgresultatet bør derfor støttes.
German[de]
Daher sollte der Vorschlag unterstützt werden, eine spezielle Delegation zur Beobachtung der Wahlergebnisse nach Belarus zu entsenden.
English[en]
The proposal to send a special delegation of observers to Belarus, to observe the outcome of the election, should therefore be supported.
Spanish[es]
Por ello deberíamos apoyar la propuesta de enviar una delegación especial de observadores a Belarús, para observar el resultado de las elecciones.
Finnish[fi]
Siksi meidän olisi kannatettava ehdotusta lähettää Valko-Venäjälle erityinen tarkkailijavaltuuskunta valvomaan vaalien tuloksia.
French[fr]
Il importe donc de soutenir la proposition visant à envoyer une délégation spéciale d’observateurs au Belarus afin d’observer les résultats des élections.
Italian[it]
La proposta di inviare una delegazione speciale di osservatori in Bielorussia, affinché osservino l’esito delle elezioni, va pertanto sostenuta.
Dutch[nl]
Daarom moeten wij het voorstel steunen om een speciale delegatie van waarnemers te sturen, om toe te zien op het resultaat van de verkiezingen.
Portuguese[pt]
Nesta perspectiva, deveria ser apoiada a proposta de envio de uma delegação especial de observadores à Bielorrússia com o propósito de monitorizar o resultado das eleições.
Swedish[sv]
Förslaget att sända en särskild delegation med observatörer till Vitryssland, som skall observera valresultatet, är därför värt att stödja.