Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Подови настилки и изтривалки от непорест вулканизиран каучук
Czech[cs]
Podlahové krytiny a předložky z vulkanizované pryže, nelehčené
Danish[da]
Gulvbelægningsmaterialer og måtter af blødgummi (undtagen cellegummi)
German[de]
Bodenbeläge und Fußmatten aus vulkanisiertem Kautschuk, ausgenommen aus Zellkautschuk
Greek[el]
Επενδύσεις δαπέδου και πατάκια από βουλκανισμένο, μη κυψελοειδές καουτσούκ
English[en]
Floor coverings and mats of vulcanised rubber, non-cellular
Spanish[es]
Revestimientos para suelos y felpudos de caucho vulcanizado no celular
Estonian[et]
Vulkaniseeritud kummist põrandakatted ja matid (v.a vahtkummist)
Finnish[fi]
Lattianpäällysteet ja matot, vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan selluloidista
French[fr]
Revêtements de sols et tapis de pied en caoutchouc vulcanisé non alvéolaire non durci
Croatian[hr]
Podni prekrivači i prostirači, od vulkanizirane gume necelularne strukture
Hungarian[hu]
Padlóburkoló és szőnyeg vulkanizált, nem habgumiból
Italian[it]
Rivestimenti e tappeti da pavimento di gomma vulcanizzata, non alveolare
Lithuanian[lt]
Grindų danga ir dembliai iš neakytosios gumos
Latvian[lv]
Neporainas vulkanizētas gumijas grīdu segumi un paklāji
Maltese[mt]
Għata għall-paviment u twapet tal-lastku vvulkanizzat, mhux ċellulari
Dutch[nl]
Vloerbedekking en matten van gevulkaniseerde rubber zonder celstructuur
Polish[pl]
Pokrycia podłogowe i maty z gumy innej niż guma komórkowa
Portuguese[pt]
Revestimentos para pavimentos e capachos de borracha vulcanizada não endurecida e não alveolar
Romanian[ro]
Materiale de acoperire a podelelor și covoare din cauciuc vulcanizat necelular
Slovak[sk]
Podlahové krytiny a rohože z vulkanizovaného kaučuku, neľahčeného
Slovenian[sl]
Gumene talne obloge, prevleke in predpražniki, razen iz penaste ali trde gume
Swedish[sv]
Golvbeläggningsmaterial och mattor av mjukgummi (ej cellgummi)