Besonderhede van voorbeeld: 8926960395332948670

Bulgarian

Отидох веднъж, когато той ми поиска ръката.

Greek

Μόνο μια φορά, όταν μου το πρότειναν.

English

Just once, when he proposed to me.

Spanish

sólo una vez, cuando me pidieron casamiento.

French

Juste une fois, quand le docteur est venu demander ma main.

Portuguese

Só uma vez, quando fui pedida em casamento.

Romanian

O singură dată, când m-a cerut în căsătorie.

Russian

Только один раз, когда он сделал мне предложение.

Turkish

Bir kere döndüm, o da bana evlenme teklif ettiğinde.