Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(2 Mosebog 15:1-21) Pris af Jehova med sang og musikinstrumenter havde en meget fremtrædende plads i tilbedelsen ved Guds tempel.
Greek[el]
(Έξοδος 15:1-21) Η απόδοση αίνου στον Ιεχωβά μέσω ύμνων και μουσικών οργάνων έγινε πολύ εξέχον χαρακτηριστικό της λατρείας στο ναό του Θεού.
English[en]
(Exodus 15:1-21) Praising Jehovah with song and musical instruments was made very prominent in worship at God’s temple.
French[fr]
L’activité qui consiste à louer Jéhovah par des chants et des instruments de musique tenait une place très importante dans le culte rendu à Dieu dans son temple.
Hiligaynon[hil]
(Exodo 15:1-21) Ang pagdayaw kay Jehova paagi sa ambahanon kag mga instrumento sa musika nakilal-an sa pagsimba sa templo sang Dios.
Italian[it]
(Esodo 15:1-21) Nell’adorazione resa presso il tempio di Geova Dio, le lodi che gli venivano innalzate con cantici e strumenti musicali avevano un ruolo rilevante.
Japanese[ja]
出エジプト記 15:1‐21)歌と楽器とをもってエホバを賛美することは神の神殿での崇拝において非常に重要なこととされていました。
Dutch[nl]
Het loven van Jehovah met liederen en muziekinstrumenten nam bij de aanbidding in Gods tempel een zeer belangrijke plaats in.
Portuguese[pt]
(Êxodo 15:1-21) Louvar a Jeová com canto e instrumentos musicais tornou-se parte muito destacada da adoração no templo de Deus.
Samoan[sm]
(Esoto 15:1-21) O le vivii atu ia Ieova i pese ma laau faaili sa matuā lauiloa i le tapuaiga i le malumalu o le Atua.
Swedish[sv]
(2 Moseboken 15:1—21) Lovprisning av Jehova med sång och musikinstrument kom att få en mycket framträdande plats vid tillbedjan i Guds tempel.
Tagalog[tl]
(Exodo 15:1-21) Ang pagpuri kay Jehova sa pamamagitan ng awit at mga instrumento sa musika ay lubhang napatanyag sa pagsamba sa templo ng Diyos.
Chinese[zh]
出埃及记15:1-21)在上帝的圣殿里,以诗歌和乐器赞美耶和华是崇拜中一个非常显著的部分。