Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا فعل هذا!
Bulgarian[bg]
Не става!
Bosnian[bs]
Ne možemo to uraditi!
Czech[cs]
Zvládneme to!
Danish[da]
Vi kan ikke gøre sådan.
Greek[el]
Δεν γίνεται.
English[en]
We can't do that!
Spanish[es]
¡ No podemos hacer eso!
Estonian[et]
Me ei saa!
Persian[fa]
نمي تونيم اين کارو بکنيم!
Finnish[fi]
Emme voi tehdä niin.
French[fr]
Qui a dit ça?
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לעשות את זה!
Croatian[hr]
Ne možemo to uraditi!
Hungarian[hu]
Meg tudjuk csinálni!
Indonesian[id]
Kita tidak boleh lakukan itu!
Italian[it]
Non possiamo farlo!
Lithuanian[lt]
Mes negalime to padaryti!
Norwegian[nb]
Vi kan ikke gjøre det.
Dutch[nl]
Dat kunnen we niet doen.
Polish[pl]
Nie możemy tego zrobić!
Portuguese[pt]
Não podemos fazer isso!
Romanian[ro]
Nu putem face asta!
Russian[ru]
Мы не можем этого сделать!
Slovenian[sl]
To nam ne bo uspelo.
Serbian[sr]
Не можемо то урадити!
Swedish[sv]
Vi kan inte göra så.
Turkish[tr]
Dediğinizi yapamayız!