Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
První zmrzlinu jsem jim koupil ve starém městě.
Danish[da]
og i Fressgasse fik de deres første is
English[en]
and on the Fressgasse they got their first ice cream
Spanish[es]
Les compré el primer helado en el centro.
Finnish[fi]
Ostin tytöille Fressgassella ensimmäisen jäätelöt.
French[fr]
Dans la Fressgasse, je leur ai payé leur première glace.
Hebrew[he]
ברחוב פרסגאסה הן קיבלו את הגלידה הראשונה שלהן
Hungarian[hu]
és a Fressgasséban kapták életük első fagylaltját.
Italian[it]
Gli ho comprato il primo gelato in Fressgasse.
Dutch[nl]
In de Fressgasse heb ik hun eerste ijsje gekocht.
Portuguese[pt]
Comprei-lhes o primeiro gelado na Fressgasse.
Swedish[sv]
Och det var i Fressgasse jag köpte den första glassen till dem.
Chinese[zh]
我 在 弗萊斯 巷給 她 們 買 了 第一支 冰激凌