Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Betoon Christelike liefde teenoor die bejaardes
Amharic[am]
ለአረጋውያን ክርስቲያናዊ ፍቅር ማሳየት
Arabic[ar]
اظهار المحبة المسيحية للمسنِّين
Bemba[bem]
Ukulangisha Ukutemwa kwa Bwina Kristu ku Bakoloci
Bulgarian[bg]
Да проявяваме християнска любов към възрастните
Bislama[bi]
Soem Kristin Lav Long Ol Olfala
Cebuano[ceb]
Pagpakitag Kristohanong Gugma Ngadto sa mga Tigulang
Czech[cs]
Projevujme křesťanskou lásku starším lidem
Danish[da]
Vis de ældre kristen kærlighed
German[de]
Älteren christliche Liebe erweisen
Efik[efi]
Ndiwụt Ima Christian Nnọ Mbonusọn̄
Greek[el]
Εκδήλωση Χριστιανικής Αγάπης στους Ηλικιωμένους
English[en]
Showing Christian Love to the Elderly
Spanish[es]
Mostremos amor cristiano a las personas mayores
Estonian[et]
Kristliku armastuse ilmutamine elatanud inimeste vastu
Finnish[fi]
Kristillisen rakkauden osoittaminen iäkkäitä kohtaan
French[fr]
Témoignons de l’amour aux personnes âgées
Ga[gaa]
Kristofoi Asuɔmɔ ni Wɔɔjie Kpo Wɔtsɔɔ Mɛi ni Edara Lɛ
Hiligaynon[hil]
Pagpakita sing Cristianong Gugma sa mga Tigulang
Croatian[hr]
Pokazivanje kršćanske ljubavi ostarjelima
Hungarian[hu]
Keresztényi szeretetet tanúsítani az idősebbek iránt
Indonesian[id]
Memperlihatkan Kasih Kristen kepada Orang-Orang Lanjut Usia
Iloko[ilo]
Panangipakita iti Nakristianuan nga Ayat Kadagiti Lallakay ken Babbaket
Italian[it]
Mostriamo amore cristiano alle persone anziane
Japanese[ja]
お年寄りにクリスチャンの愛を示す
Korean[ko]
연로한 사람들에게 그리스도인 사랑을 나타냄
Lingala[ln]
Tómonisa bolingo ya boklisto epai na mibangé
Malagasy[mg]
Fampisehoana Fitiavana Kristiana Amin’ireo Zokiolona
Macedonian[mk]
Да се покажува христијанска љубов спрема остарените
Malayalam[ml]
പ്രായംചെന്നവരോടു ക്രിസ്തീയസ്നേഹം പ്രകടമാക്കൽ
Marathi[mr]
वयोवृद्धांना ख्रिस्ती प्रीती दर्शविणे
Burmese[my]
သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ခရစ်ယာန်မေတ္တာပြခြင်း
Norwegian[nb]
Vis de eldre kristen kjærlighet
Dutch[nl]
Christelijke liefde betonen jegens bejaarden
Northern Sotho[nso]
Go Bontšha Lerato la Bokriste go Batšofadi
Nyanja[ny]
Kusonyeza Chikondi Chachikristu kwa Okalamba
Polish[pl]
Okazywanie miłości chrześcijańskiej starszym osobom
Portuguese[pt]
Como mostrar amor cristão aos idosos
Romanian[ro]
Să manifestăm iubire creştină faţă de cei în vârstă
Russian[ru]
Проявлять христианскую любовь к пожилым
Slovak[sk]
Prejavovať kresťanskú lásku starším ľuďom
Slovenian[sl]
S krščansko ljubeznijo skrbeti za starejše
Samoan[sm]
Faaalia o le Alofa Faa-Kerisiano i Ē Matutua
Shona[sn]
Kuratidza Rudo rwechiKristu Kuvakweguru
Albanian[sq]
Të tregojmë dashuri të krishterë ndaj personave të moshuar
Serbian[sr]
Pokazivati hrišćansku ljubav prema starijima
Southern Sotho[st]
Ho Bontša Lerato la Bokreste ho ba Hōlileng
Swedish[sv]
Visa kristen kärlek mot de äldre
Swahili[sw]
Kuonyesha Upendo wa Kikristo kwa Wazee-Wazee
Tamil[ta]
வயதானவர்களுக்குக் கிறிஸ்தவ அன்பைக் காண்பித்தல்
Telugu[te]
వృద్ధులకు క్రైస్తవ ప్రేమను కనబర్చుట
Thai[th]
การ แสดง ความ รัก แบบ คริสเตียน ต่อ ผู้ สูง อายุ
Tagalog[tl]
Pagpapakita ng Pag-ibig Kristiyano sa mga may Edad
Tswana[tn]
Go Bontsha Batsofe Lorato lwa Bokeresete
Tok Pisin[tpi]
Kamapim Pasin Sori Long Ol Lapun
Turkish[tr]
Yaşlılara İsa’nın Takipçilerine Özgü Sevgi Göstermek
Tsonga[ts]
Ku Kombisa Rirhandzu Ra Vukreste Eka Vadyuhari
Twi[tw]
Kristofo Dɔ a Yebeyi Adi Akyerɛ Wɔn a Wɔn Mfe Akɔ Anim
Tahitian[ty]
Te faaiteraa i te here kerisetiano i te feia ruhiruhia
Ukrainian[uk]
Виявлення християнської любові до людей похилого віку
Vietnamese[vi]
Bày tỏ tình yêu thương đối với người già cả
Wallisian[wls]
Tou Fakahā Te ʼOfa Faka Kilisitiano Ki Te Hahaʼi Matutuʼa
Xhosa[xh]
Ukubonakalisa Uthando LobuKristu Kwabakhulileyo
Yoruba[yo]
Fífi Ìfẹ́ Kristian Hàn sí Àwọn Àgbàlagbà
Chinese[zh]
要向年长者表现基督徒的爱心
Zulu[zu]
Ukubonisa Uthando LobuKristu Kwasebekhulile