Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget understreger betydningen af en bedre samordning af medlemslandenes bekæmpelse af narkotikahandelen.
German[de]
Seines Erachtens ist es dringend notwendig, daß die Mitgliedstaaten ihren Kampf gegen den illegalen Drogenhandel besser untereinander koordinieren.
Greek[el]
Η ΕΤΠ υπογραμμίζει τη σημασία της ευρύτερης συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών για την καταπολέμηση της διακίνησης παράνομων ναρκωτικών.
English[en]
The Committee insists on the importance of greater coordination between Member States in the fight against illegal drug trafficking.
Spanish[es]
El Comité insiste en la importancia de una mayor coordinación entre Estados miembros en la lucha contra el tráfico ilegal de drogas.
Finnish[fi]
Alueiden komitea toteaa painokkaasti, että on välttämätöntä parantaa jäsenvaltioiden välistä yhteistoimintaa huumekaupan vastaisissa ponnisteluissa.
French[fr]
Le Comité insiste sur l'importance d'une coordination plus poussée entre les États membres dans la lutte contre le trafic illicite de drogues.
Italian[it]
Il Comitato insiste sull'importanza di un maggiore coordinamento tra gli Stati membri nella lotta contro il traffico illecito di droga.
Dutch[nl]
Het CvdR wijst op het belang van betere coördinatie tussen de lid-staten bij de bestrijding van illegale drugshandel.
Portuguese[pt]
O Comité insiste na importância de uma maior coordenação entre os Estados-Membros na luta contra o tráfego ilegal de droga.
Swedish[sv]
Kommittén understryker vikten av större samordning mellan medlemsstaterna i kampen mot olaglig narkotikahandel.