Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, често съм си мислел да имам един ден голф-клуб.
Danish[da]
Jeg har tit tænkt på at blive en golfklub.
English[en]
You know, I've often thought of becoming a golf club.
Spanish[es]
Muchas veces he pensado en convertirme en palo de golf.
Basque[eu]
Askotan pentsatu izan dut golf-makila bihurtzea.
Finnish[fi]
Olen ajatellut ryhtyä golfmailaksi.
French[fr]
J'ai souvent pensé devenir un club de golf.
Croatian[hr]
Znaš, često sam pomišljao da postanem palica za golf.
Hungarian[hu]
Tudod, gyakran felmerült bennem, hogy golfütő legyek.
Dutch[nl]
Ik denk er vaak aan een golfclub te kopen.
Polish[pl]
Chciałbym być kijem golfowym!
Portuguese[pt]
Sabe, muitas vezes pensei em ter um clube de golfe.
Romanian[ro]
Să ştii că adeseori mi-am dorit să am un club de golf.
Serbian[sr]
Znaš, cesto sam pomišljao da postanem palica za golf.
Turkish[tr]
Biliyor musunuz hep bir golf sopası olmayı düşlemişimdir.