Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويواصل المسؤولون في الحكومات اليابانية المتعاقبة بدون استثناء، بمن في ذلك رؤساء الوزراء، زيارة معبد ياشوكوني، المكرس لتكريم الجنود الذين قتلوا في أوقات الحرب، وخاصة الذين قُتلوا في الحرب العالمية الثانية.
English[en]
Officials of successive Japanese Governments, including its Prime Ministers, continue, without exception, to visit the Yasukuni Shrine, dedicated to soldiers who died in wartime, particularly those killed in the Second World War.
Spanish[es]
Funcionarios de los sucesivos gobiernos japoneses, incluidos sus Primeros Ministros, siguen sin excepción, visitando el Santuario Yasukuni, dedicado a los soldados japoneses muertos en combate, sobre todo a los que murieron en la segunda guerra mundial.
French[fr]
Des représentants des gouvernements japonais successifs, y compris les premiers ministres, continuent, sans exception, de se rendre au sanctuaire de Yasukuni, consacré aux soldats tombés au combat, en particulier aux soldats tués durant la Seconde Guerre mondiale.
Russian[ru]
Должностные лица сменяющих друг друга японских правительств, в том числе ее премьер-министры, — все, без исключения, — продолжают посещать мемориальный комплекс Ясукуни, воздвигнутый в память о солдатах, погибших в военное время, прежде всего тех, которые погибли во время Второй мировой войны.
Chinese[zh]
日本历届政府官员,包括其首相都继续参拜供奉在战争中,尤其是在第二次世界大战期间阵亡士兵的靖国神社,无一例外。