Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويلزمنا لذلك أن نحصل أيضا على الدعم لقوات الأمن الوليدة التي تم بالفعل إنشاؤها إذا أردنا أن تكون لنا القدرة على وقف القراصنة عن الإبحار من موانئ الصومال
English[en]
We therefore also need support for the struggling security forces that have already been created if we are to be able to stop the pirates from embarking from Somalia's ports
Spanish[es]
Por consiguiente, también necesitamos apoyo para las fuerzas de seguridad que se han creado con tanta dificultad para poder impedir que los piratas se embarquen en los puertos somalíes
Russian[ru]
В этой связи, для того чтобы остановить вылазки пиратов из сомалийских портов, мы нуждаемся в поддержке для наших уже созданных и ведущих борьбу с пиратами сил безопасности
Chinese[zh]
因此,如果我们要有能力制止海盗从索马里的港口出发的话,就还必需支持已经建立的、正在勉力支撑的安全部队。