Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на магазин за търговия на дребно, а именно услуги на онлайн магазин за търговия на дребно, свързани с облекло, обувки, принадлежности за глава, аксесоари за дрехи, чанти, дизайн на дрехи, багажни принадлежности, кожени стоки, слънчеви очила и очила, бижута, часовници, аксесоари за коса, козметични средства, тоалетни принадлежности, парфюми, продукти за лична грижа, канцеларски материали, подаръци, играчки, игри и спортни стоки, домакински продукти за хранене, легло и баня, домакински принадлежности и стъкло, хартиени стоки, мебели за дома, продукти за храна и напитки, спално бельо, принадлежности за напитки, стъклени продукти
Czech[cs]
Maloobchodní služby, jmenovitě on-line maloobchodní služby ve vztahu k oděvům, obuvi, kloboučnickému zboží, oděvním doplňkům, taškám, taškám na oděvy, zavazadlům, koženému zboží, slunečním brýlím a brýlím, klenotům, hodinám, doplňkům do vlasů, kosmetice, toaletním přípravkům, vůním, výrobkům pro osobní péči, papírenskému zboží, dárkovým předmětům, hračkám, hrám a sportovním předmětům, domácím výrobkům pro jídelnu, lože a koupelnu, domácím potřebám a sklu, papírovému zboží, vybavení domácnosti, potravinovým a nápojovým výrobkům, ložnímu prádlu, nádobám na nápoje, skleněnému nádobí
Danish[da]
Detailhandel, nemlig onlinedetailhandel i forbindelse med beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, beklædningstilbehør, tasker, designtasker, bagageartikler, lædervarer, solbriller og briller, juvelerarbejder, ure, hårpynt, kosmetiske præparater, toiletpræparater, dufte, personlige plejeprodukter, papirhandlervarer, gaveartikler, legetøj, spil og sportsartikler, husholdningsprodukter til bespisning, seng og bad, husholdningsartikler og glas, papirvarer, boligudstyr, næringsmidler og drikke, sengetøj, artikler til drikkevarer, glasvarer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen eines Online-Einzelhandelsgeschäfts in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungsaccessoires, Taschen, bedruckte Stofftaschen, Gepäckbehältnisse, Lederwaren, Sonnenbrillen und Brillen, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Uhren, Haaraccessoires, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel, Duftstoffe, persönliche Pflegeprodukte, Schreibwaren, Geschenkartikel, Spielzeug, Spiele und Sportartikel, Haushaltsartikel für Ess-, Schlaf- und Badezimmer, Haushaltswaren und Glas, Papierwaren, Wohnungseinrichtungen, Lebensmittel- und Getränkeerzeugnisse, Bettzeug, Trinkgefäße, Glaswaren
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης, συγκεκριμένα, υπηρεσίες καταστήματος επιγραμμικής λιανικής πώλησης σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, συμπληρώματα (αξεσουάρ) ενδυμάτων, τσάντες, τσάντες σχεδιαστών, αποσκευές, δερμάτινα είδη, γυαλιά ηλίου και γυαλιά οράσεως, κοσμήματα, ρολόγια, συμπληρώματα (αξεσουάρ) μαλλιών, καλλυντικά, είδη ατομικής περιποίησης, αρώματα, προϊόντα ατομικής περιποίησης, είδη χαρτοπωλείου, είδη δώρων, ατομικά παιχνίδια, παιχνίδια και είδη αθλητισμού, οικιακά είδη τραπεζαρίας, κρεβατοκάμαρας και μπάνιου, οικιακά είδη και είδη υαλουργίας, είδη από χαρτί, είδη οικιακής επίπλωσης, τρόφιμα και ποτά, κλινοστρωμνές, δοχεία πόσης, είδη υαλουργίας
English[en]
Retail store services, namely online retail store services in relation to clothing, footwear, headgear, clothing accessories, bags, clothing design bags, luggage, leather goods, sunglasses and eyeglasses, jewellery, clocks, hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances, personal care products, stationery, giftware, toys, games and sporting articles, household products for dining, bed and bath, house wares and glass, paper goods, home furnishings, food and beverage products, bedding, beverage ware, glassware
Spanish[es]
Servicios de tiendas de venta al por menor, en concreto, servicios de tiendas de venta al por menor en línea en relación con vestidos, calzados, sombrerería, accesorios de vestidos, bolsas, bolsas de diseño de ropa, equipaje, artículos de marroquinería, gafas de sol y lentes, joyería, relojes de pared, accesorios para el cabello, cosméticos, productos de tocador, fragancias, productos de cuidado personal, papelería, artículos de regalo, juguetes, juegos y artículos deportivos, productos domésticos para comer, cama y baño, artículos de menaje y vidrio, artículos de papel, accesorios para la casa, productos de alimentación y bebidas, artículos para camas, recipientes para beber, cristalería
Estonian[et]
Rõivaste, jalatsite, peakatete, rõivalisandite, kottide, rõivaste juurde kuuluvate disainkottide, reisitarvete, nahakaupade, päikeseprillide ja prillide, juveeltoodete, kellade, juukseaksessuaaride, kosmeetikavahendite, tualett-tarvete, lõhnaainete, isikliku hügieeni tarvete, kirjatarvete, kinkekaupade, mänguasjade, mängude ja sporditarvete, toiduvalmistamisega seotud majapidamistoodete, voodi- ja vannitarvete, kodukaupade ja klaasi, paberikaupade, kodusisustuskaupade, toidu- ja joogitoodete, vooditarvete, jooginõude, klaasnõude jaemüügiteenused, nimelt sidusad jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Vähittäismyymäläpalvelut, nimittäin online-vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: vaatteet, jalkineet, päähineet, asusteet, laukut, asusteina käytettävät designlaukut, matkalaukkutavarat, nahkatavarat, aurinkolasit ja silmälasit, korut, kellot, kampaustarvikkeet, kosmeettiset tuotteet, toilettitarvikkeet, tuoksut, henkilökohtaiset hoitotuotteet, paperikauppatavarat, lahjatavarat, lelut, pelit ja urheiluvälineet, kotitaloustuotteet ruokailu-, nukkumis- ja kylpytarkoituksiin, talousastiat ja -lasit, paperitavarat, kodin sisustustarvikkeet, elintarvikkeet ja juomatuotteet, sänkytarvikkeet, juoma-astiat, lasitavarat
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail, à savoir services d'un magasin de vente au détail en ligne liés aux vêtements, aux chaussures, à la chapellerie, aux accessoires d'habillement, aux sacs, aux sacs conçus pour les vêtements, aux bagages, aux articles en cuir, aux lunettes solaires et aux lunettes, à la joaillerie, aux horloges, aux accessoires pour les cheveux, aux produits cosmétiques, aux produits de toilette, aux fragrances, aux produits de soins personnels, à la papeterie, aux articles de cadeaux, aux jouets, aux jeux et aux articles de sport, aux produits domestiques pour le dîner, pour la literie et pour le bain, aux articles ménagers et aux verres, aux articles en papier, à l'ameublement, aux produits alimentaires et aux boissons, à la literie, aux récipients pour boire, à la verrerie
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások, nevezetesen online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következők vonatkozásában, ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, ruházati kellékek, táskák, ruházati divattáskák, poggyászok, bőráruk, napszemüvegek és szemüvegek, ékszerek, órák, hajkellékek, kozmetikumok, piperecikkek, illatok, testápoló termékek, papíráruk, ajándékáruk, játékok, játékszerek és sportcikkek, az étkezéssel, ággyal és fürdéssel kapcsolatos háztartási termékek, háztartási cikkek és üvegek, papíráruk, lakásbútorzat, étel- és italtermékek, ágyneműk, poharak, üvegáruk
Italian[it]
Servizi di punti vendita al dettaglio, ovvero servizi di punti vendita al dettaglio on-line in materia d'abbigliamento, calzature, cappelleria, accessori d'abbigliamento, borse, borse di stilisti, valigeria, pelletteria, occhiali da sole ed occhiali, gioielleria, orologi da parete, accessori per capelli, cosmetici, prodotti per la toilette, fragranze, prodotti per uso personale, cartoleria, articoli da regalo, giocattoli, giochi ed articoli sportivi, prodotti per la casa da portata, da letto e da bagno, articoli per la casa ed articoli in vetro e carta, arredi per la casa, alimenti e bevande, materiale per effetti letterecci, articoli per bere, vetreria
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvės paslaugos, būtent mažmeninės prekybos parduotuvės paslaugos, susijusios su drabužiais, apranga, avalyne, galvos apdangalais, drabužių aksesuarais, krepšiais, prie aprangos priderintais krepšiais, bagažo krepšiais, odų gaminiais, akiniais nuo saulės ir akiniais, juvelyriniais dirbiniais, sieniniais ar staliniais laikrodžiais, plaukų aksesuarais, kosmetika, tualeto reikmenimis, kvepalais, asmens priežiūros produktais, raštinės reikmenimis, dovanomis, žaislais, žaidimais ir sporto reikmenimis, namų apyvokos produktais valgymo, lovos ir vonios reikmėms, namų apyvokos reikmenimis ir stiklu, popieriaus gaminiais, namų įrengimo reikmenimis, maisto ir gėrimų produktais, patalyne, gėrimų reikmenimis, stiklo dirbiniais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi, proti, tiešsaistes mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi saistībā ar apģērbiem, apaviem, galvassegām, apģērbu aksesuāriem, somām, īpaša dizaina somām, čemodāniem, ādas izstrādājumiem, saulesbrillēm un brillēm, juvelierizstrādājumiem, pulksteņiem, matu aksesuāriem, kosmētiku, tualetes piederumiem, smaržām, personiskās higiēnas piederumiem, kancelejas piederumiem, dāvanām, rotaļlietām, spēlēm un sporta izstrādājumiem, mājsaimniecības precēm galda klāšanai, gultai un vannai, mājsaimniecības traukiem un stikla izstrādājumiem, papīra precēm, mājsaimniecības mēbelējumu, pārtiku un dzērienu precēm, gultasveļu, dzērienu traukiem, stikla traukiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħwienet li jbiegħu bl-imnut, jiġifieri servizzi ta' ħwienet li jbiegħu bl-imnut onlajn relatati mal-ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, aċċessorji tal-ilbies, basktijiet, basktijiet tad-ditta tal-ilbies, bagalji, oġġetti tal-ġilda, nuċċalijiet tax-xemx u nuċċalijiet, ġojjelli, arloġġi, aċċessorji tax-xagħar, kożmetiċi, oġġetti tat-twaletta, fwejjaħ, prodotti tal-kura personali, kartolerija, oġġetti bħala rigali, ġugarelli, logħob u oġġetti tal-isports, prodotti tad-dar għall-ikel, sodda u banju, oġġetti tad-dar u ħġieġ, oġġetti tal-karta, tagħmir tad-dar, prodotti tal-ikel u tax-xorb, friex, oġġetti tax-xorb, oġġetti tal-ħġieġ
Dutch[nl]
Detailhandel, te weten onlinedetailhandel in kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, kledingaccessoires, tassen, ontwerperstassen, bagage, lederwaren, zonnebrillen en brillen, juwelierswaren en bijouterieën, uurwerken, haaraccessoires, cosmetische middelen, producten voor de toiletverzorging, geurtjes, producten voor de persoonlijke verzorging, schrijfbehoeften, cadeauartikelen, speelgoed, spellen en sportartikelen, huishoudelijke artikelen voor maaltijden, bed en bad, huishoudelijke artikelen en glaswerk, papierwaren, artikelen voor woninginrichting, levensmiddelen en dranken, beddengoed, drinkgerei, glaswerk
Polish[pl]
Usługi sklepu detalicznego, w tym usługi sklepu detalicznego on-line dotyczące odzieży, obuwia, nakryć głowy, dodatków do odzieżowy, toreb, toreb na odzież, bagaży, wyrobów ze skóry, okularów przeciwsłonecznych i okularów, biżuterii, zegarów, akcesoriów do włosów, kosmetyków, przyborów toaletowych, środków zapachowych, produktów do higieny osobistej, materiałów piśmiennych, upominków, zabawek, gier i artykułów sportowych, produktów domowych używanych przy jedzeniu, łóżek i wanien, artykułów gospodarstwa domowego i szkła, artykułów papierowych, wyposażenia domowego, artykuły spożywczych i napojów, pościeli, naczyń do napojów, wyrobów szklanych
Portuguese[pt]
Serviços de loja de venda a retalho nomeadamente serviços de venda a retalho em linha relacionados com vestuário, calçado, chapelaria, acessórios de vestuário, sacos, sacos de criadores de vestuário (moda), artigos de bagagem, artigos em couro, óculos de sol e óculos, joalharia, relógios, acessórios para o cabelo, cosméticos, produtos de higiene pessoal, fragrâncias, produtos para os cuidados pessoais, artigos para oferta, brinquedos, jogos e artigos de desporto, produtos de uso doméstico para a mesa, cama e banho, artigos para o lar e em vidro, artigos em papel, artigos de decoração para a casa, alimentos e bebidas, roupa de cama, artigos para bebidas, vidraria
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul, şi anume servicii de vânzare cu amănuntul on-line cu privire la articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte, articole pentru acoperirea capului, accesorii vestimentare, genţi, genţi de firmă, geamantane, articole din piele, ochelari de soare şi ochelari, bijuterii, ceasuri, articole decorative pentru păr, cosmetice, articole de toaletă, parfumuri, produse de îngrijire personală, articole de papetărie, articole pentru cadouri, jucării, jocuri şi articole de sport, produse de uz menajer pentru masă, paturi şi căzi, materiale textile şi sticlă pentru casă, produse din hârtie, materiale textile pentru casă, produse alimentare şi băuturi, lenjerie de pat, veselă pentru băuturi, articole din sticlă
Slovak[sk]
Služby maloobchodných predajní, vrátane služieb on-line maloobchodných predajní s odevmi, obuvou, pokrývkami hlavy, odevnými doplnkami, taškami, značkovými kabelkami, batožinou, koženými výrobkami, slnečnými okuliarmi a okuliarmi, šperkami, hodinkami, vlasovým príslušenstvom, kozmetikou, vôňami, výrobkami osobnej starostlivosti, papiernickými výrobkami, darčekovými predmetmi, hračkami, hrami a športovými výrobkami, výrobkami do domácnosti na stolovanie, do postele a do kúpeľa, domácimi potrebami, sklenými výrobkami, papierovými výrobkami, potravinami a nápojmi, posteľnou bielizňou, pohármi
Slovenian[sl]
Storitve prodajalne na drobno, in sicer storitve spletne prodajalne na drobno, v zvezi z oblačili, obutvijo, pokrivali, oblačilnimi dodatki, torbami, torbami za oblikovanje oblačil, prtljago, izdelki iz usnja, sončnimi očali in očali, zlatarskimi izdelki, nakitom, urami, lasnimi dodatki, kozmetičnimi sredstvi, toaletnimi sredstvi, dišavami, izdelki za osebno nego, pisarniškim materialom, darilnimi predmeti, igračami, igrami in izdelki za šport, gospodinjskimi izdelki za obedovanje, posteljo in kopalnico, gospodinjsko opremo in steklom, izdelki iz papirja, hišno opremo, živilskimi izdelki in pijačami, posteljnino, posodo za pitje, steklenino
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, nämligen online-detaljhandelstjänster i relation till kläder, skodon, huvudbonader, klädestillbehör, väskor, kläddesignväskor, reseffekter, lädervaror, solglasögon och glasögon, smycken, klockor, håraccessoarer, kosmetika, toalettartiklar, dofter, personliga vårdprodukter, kontors- och pappersvaror, presentartiklar, leksaker, spel och sportartiklar, hushållsprodukter för matsalsbordet, för säng och bad, hushållsartiklar och glas, pappersvaror, inredningsdetaljer, livsmedel och dryckesprodukter, sängkläder, dryckesvaror, glasvaror