Besonderhede van voorbeeld: 8927245268537413990

Bulgarian

Казва, че съжалява, че някой, именно ти, е преиграл именно като го удря.

English

He's saying he's sorry that someone, namely you, overreacted, namely by punching him.

Spanish

Está diciendo que lamenta que alguien es decir tú, exageró, es decir, golpeándole.

French

Il dit qu'il est désolé que quelqu'un, c'est-à-dire, toi, a réagi de manière exagérée, c'est-à-dire, en le frappant.

Hungarian

Azt írja, sajnálja, hogy valaki, vagyis te, túlreagáltad... vagyis, megütötted.

Italian

Ha detto che gli dispiace che qualcuno, cioe'tu, abbia reagito tirandogli un pugno.

Polish

Mówił, że mu przykro, że ktoś - konkretnie ty, przesadziłaś wrabiając go.

Portuguese

Diz que sente muito porque alguém, quer dizer você, reagiu mal com o soco.

Romanian

Spune că-i pare rău, pentru că cineva mai exact, tu, ai reactionat exagerat, mai exact trăgându-i un pumn.

Russian

Он говорит, что сожалеет, что кто-то а именно ты, отреагировала слишком остро- - а именно, путем нанесения ему увечий.

Turkish

Seni kastederek biri aşırı reaksiyon gösterip onu yumrukladığı için özür diliyor.