Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In any case, the great civilizational heritage and rich cultural repository of Islamic jurisprudence is, no doubt, one of Iraq’s assets, and we will benefit from it through a judiciary that is based on equality and pluralism.
Spanish[es]
En cualquier caso, el gran patrimonio civilizador y la riqueza cultural de que es depositaria la jurisprudencia islámica, es, sin duda, uno de los activos del Iraq y nos beneficiaremos de ello a través de un sistema judicial que tenga como base la igualdad y el pluralismo.
French[fr]
De toute façon, le grand patrimoine civilisationnel de l’Iraq et l’immense gisement culturel que représente sa jurisprudence islamique sont à n’en pas douter l’un de ses atouts, sur lesquels nous ferons fond grâce à un système judiciaire fondé sur l’égalité et le pluralisme.
Russian[ru]
В любом случае, великое наследие в плане цивилизации и богатый культурный опыт исламской юриспруденции, несомненно, является одним из активов Ирака, и мы извлечем из этого пользу через судебную систему, основанную на равенстве и плюрализме.
Chinese[zh]
在任何情况下,伊斯兰法学伟大的文明遗产和丰富的文化宝藏,都无疑是伊拉克的财富,我们将通过一个建筑在平等和多元基础上的司法系统来从中获益。