Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملاكمة عقل قبل العضلات.
Bulgarian[bg]
Боксът е повече мозък, отколкото мускули.
Czech[cs]
V boxu znamená mozek víc než svaly.
Danish[da]
I boksning er hjernen vigtigere end musklerne.
Greek[el]
Πυγμαχία είναι το μυαλό πάνω Brawn.
English[en]
Boxing is brain over brawn.
Spanish[es]
En el boxeo, el cerebro gana a la fuerza.
Finnish[fi]
On käytettävä päätä, ei vain lihaksia.
French[fr]
La boxe, c'est la tête avant les muscles.
Hebrew[he]
אגרוף הוא ניצחון המוח על הבשר.
Croatian[hr]
Boks je u mozgu ne u mišićima.
Hungarian[hu]
A bokszolás ész az izom felett.
Italian[it]
Fare boxe e'cervello piu'che muscoli.
Dutch[nl]
Boksen is hersens over hersens.
Polish[pl]
Boks to praca mózgu, nie mięśni.
Portuguese[pt]
Mais que força, o boxe é cabeça.
Romanian[ro]
Boxul înseamnă creier înaintea muşchilor.
Slovenian[sl]
V boksu so možgani pomembnejši od mišic.
Serbian[sr]
Boks je u mozgu ne u misicima.
Swedish[sv]
I boxning är hjärnan viktigare än musklerna.
Turkish[tr]
Boks zekanın kas gücüne üstünlüğüdür.
Ukrainian[uk]
Бокс мозку над м'язами.