Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om fastsaettelse af de koefficienter, hvormed producentstoetten for tomat- koncentrater og svesker samt minimumsprisen for toerrede blommer (»prunes d'Ente«) skal multipliceres
German[de]
zur Festsetzung der Koeffizienten, mit denen der für Tomatenmark und Trockenpflaumen festgesetzte Betrag der Produktionsbeihilfe und der für getrocknete Pflaumen (prunes d'Ente) festgesetzte Mindestpreis zu multiplizieren sind
Greek[el]
περί καθορισμού των συντελεστών που πρέπει να εφαρμοσθούν στο ποσό της ενισχύσεως στην παραγωγή για τον τοματοπολτό και τα αποξηραμένα δαμάσκηνα καθώς και στην ελάχιστη τιμή που καθορίζεται για τα αποξηραμένα δαμάσκηνα Ente
English[en]
fixing the coefficients to be applied to production aid for tomato concentrates and prunes and to the minimum price for dried plums (prunes d'Ente)
French[fr]
fixant les coefficients à appliquer au montant de l'aide à la production pour les concentrés de tomates et les pruneaux et au prix minimal fixé pour les prunes d'Ente séchées
Italian[it]
che stabilisce i coefficienti da applicare all'aiuto alla produzione per i concentrati di pomodori e per le prugne secche ed al prezzo minimo fissato per le susine da innesto (prunes d'Ente)
Dutch[nl]
tot vaststelling van de coëfficiënten die moeten worden toegepast op het bedrag van de steun bij de produktie die voor tomatenconcentraat en pruimedanten en op de voor gedroogde geënte pruimen (»Prunes d'Ente") vastgestelde minimumprijs