Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أبليتِ جيداً
Bulgarian[bg]
Ти се справи.
Czech[cs]
Zvládla jste to dobře.
Danish[da]
Du klarede det fint.
German[de]
Sie haben das gut gemacht.
Greek[el]
Την έβγαλες όμορφα.
English[en]
You pulled through fine.
Spanish[es]
Pero lo hiciste bien.
Persian[fa]
تو خوب از پسش براومدي
Finnish[fi]
Selvisit hienosti.
French[fr]
Vous vous êtes bien défendue.
Hebrew[he]
את משך הדרך יפה.
Hungarian[hu]
De maga jól viselte.
Indonesian[id]
Kau mendorongnya dengan baik.
Italian[it]
Si e'ripresa bene.
Macedonian[mk]
Добро истуркавте.
Malay[ms]
Kau menekannya untuk lebih baik.
Portuguese[pt]
Resistiu bem.
Romanian[ro]
Dar ai făcut faţă cu bine.
Russian[ru]
Вы перенесли все хорошо.
Slovak[sk]
Znášali ste ho dobre.
Slovenian[sl]
Dobro ste se držali.
Serbian[sr]
Dobro ste izdržali.
Swedish[sv]
Du klarade dig bra.
Thai[th]
เธอทําได้ดีมาก
Turkish[tr]
Sen iyi atlattin.
Vietnamese[vi]
Cháu đã vượt qua.