Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пилета(бройлери) Пилета, които не снасят яйца.
Czech[cs]
Kur domácí (brojleři) kromě nosnic, telata, prasata
Danish[da]
Kyllinger (slagtekyllinger), ikkeæglæggende kyllinger, kalve, svin
German[de]
Hühner (Masthühner), nichtlegende Hühner, Kälber, Schweine
Greek[el]
Ορνίθια (ορνίθια κρεατοπαρα-γωγής), όρνιθες που δεν βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας, μόσχοι, χοίροι
English[en]
Chickens(broiler) Non –egg laying chickens Calves pigs
Spanish[es]
Pollos (de engorde), gallinas no ponedoras, terneros, cerdos
Estonian[et]
Kanad (broilerid), mittemunevad kanad; vasikad, sead
Finnish[fi]
Kana (broileri) Munimattomat kanat Vasikka Sika
French[fr]
Poulet (poulet de chair) poulets non producteurs d’œufs, veau, porc
Hungarian[hu]
Csirke (brojlercsirke) Nem tojó csirke borjú Sertés
Italian[it]
Polli (broiler), polli di razze non ovaiole, vitelli, suini
Lithuanian[lt]
Vištos (broileriai) Kiaušinių nededančios vištos Veršeliai Kiaulės
Latvian[lv]
Cāļi (broileri) Olas nedējoši cāļi Teļi Cūkas
Maltese[mt]
Tiġieġ (brojler) tiġieġ li ma jbidx bajd Għoġġiela majjali
Dutch[nl]
Kippen (vleeskuikens) Niet-eierleggende kippen Kalveren Varkens
Polish[pl]
Kurczaki (brojlery) Kurczęta niehodowane na nioski Cielaki Świnie
Portuguese[pt]
Frangos (engorda) Galinhas não poedeiras Vitelos Suínos
Romanian[ro]
Pui (pui de carne) Găini neouătoare Viţei Porci
Slovak[sk]
Kurčatá (brojlery), sliepky, ktoré neznášajú vajcia, teľatá, ošípané
Slovenian[sl]
(pitovni) piščanci in kokoši, ki niso nesnice, teleta, prašiči
Swedish[sv]
Kycklingar (broilers), icke värpande kycklingar, kalvar, svin