Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Германия продължи да подпомага семинари, свързани с лекото стрелково оръжие, в регионалния център за контрол на оръжията.
Czech[cs]
Německo pokračovalo v podpoře seminární činnosti související s ručními palnými a lehkými zbraněmi v regionálním středisku pro kontrolu zbraní.
Danish[da]
Tyskland fortsatte sin støtte til det SALW-relaterede arbejde på seminarer i det regionale center for våbenkontrol.
German[de]
Deutschland hat seine Unterstützung für Seminare im regionalen Zentrum für Waffenkontrolle zum Themenbereich Kleinwaffen und leichte Waffen fortgesetzt.
Greek[el]
Η Γερμανία εξακολούθησε να υποστηρίζει τις εργασίες του σεμιναρίου σχετικά με τα SALW στο περιφερειακό κέντρο για τον έλεγχο των εξοπλισμών.
English[en]
Germany continued to support SALW-related seminar work in the regional centre for arms control.
Spanish[es]
Alemania mantuvo su respaldo a la organización de seminarios sobre armas pequeñas y ligeras en el Centro Regional de Verificación del Control de Armamentos.
Estonian[et]
Saksamaa jätkas väike- ja kergrelvade alaste seminaride toetamist relvakontrolli piirkondlikus keskuses.
Finnish[fi]
Saksa tuki edelleen pienaseita ja kevyitä aseita koskevaa seminaaritoimintaa alueellisessa asevalvontakeskuksessa.
French[fr]
L'Allemagne a continué à soutenir les travaux de séminaires liés aux ALPC menés dans le centre régional pour la maîtrise des armements.
Hungarian[hu]
Németország folytatta a kézi- és könnyűfegyverekkel kapcsolatos, a regionális fegyverzetellenőrzési központban folyó szemináriumi munka támogatását.
Italian[it]
La Germania ha continuato a sostenere i lavori a livello di seminario connessi alle SALW presso il centro regionale per il controllo delle armi.
Lithuanian[lt]
Vokietija toliau rėmė su šaulių ir lengvaisiais ginklais susijusių seminarų rengimą regioniniame ginklų kontrolės centre.
Latvian[lv]
Vācija turpināja atbalstīt reģionālajā ieroču kontroles centrā notiekošo semināru par VIKI.
Maltese[mt]
l-Ġermanja kompliet tappoġġa x-xogħol fil-livell ta' seminar relatat ma' SALW fiċ-ċentru reġjonali għall-kontroll ta’ l-armi.
Dutch[nl]
Duitsland is steun blijven verlenen aan het organiseren van seminars inzake SALW in het regionale centrum voor wapenbeheersing.
Polish[pl]
Niemcy nadal wspierały prace seminaryjne związane z BSiL w regionalnym centrum kontroli broni.
Portuguese[pt]
A Alemanha continuou a apoiar seminários relacionados com as ALPC no Centro Regional de Controlo de Armas.
Romanian[ro]
Germania a continuat să sprijine desfășurarea seminariilor privind armamentul ușor și armele de calibru mic la centrul regional pentru controlul armelor.
Slovak[sk]
Nemecko pokračovalo v podpore seminárnych činností týkajúcich sa RĽZ v regionálnom stredisku pre kontrolu zbraní.
Slovenian[sl]
Nemčija je še naprej podpirala seminarsko delo na področju osebnega in lahkega orožja v regionalnem centru za nadzor nad orožjem.
Swedish[sv]
Tyskland fortsatte sitt stöd till seminariearbete med anknytning till handeldvapen och lätta vapen i regioncentrumet för vapenkontroll.