Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك عرضٌ في وقتٍ مُتأخر الليلة في الساعة العاشرة والنصف للمُستخدمين المحليين.
Bosnian[bs]
Imaju kasnu predstavu u pola jedanaest da sluge mogu stici.
Catalan[ca]
Hi ha una sessió de nit a dos quarts d'onze, per a la gent del servei.
Czech[cs]
Promítají ho v noci v půl jedenácté pro místní služebnictvo.
Danish[da]
Tja, der er en sen viser i aften, 10:30, for lokale tjenere.
German[de]
Es gibt eine Spätvorstellung um 22:30 Uhr für Dienstboten.
Greek[el]
Έχουν βραδινή προβολή στις 10:30 για τους υπηρέτες.
English[en]
There's a late showing tonight at half past ten, for the local servants.
Spanish[es]
La dan tarde a la noche, a las diez y media, para los sirvientes locales.
Finnish[fi]
Klo 22.30 on myöhäinen näytös palvelusväelle.
Hebrew[he]
There'sa מאוחר הקרנת הערב בשעת עשר וחצי, למשרתים המקומיים.
Croatian[hr]
Ima kasna predstava, večeras u 22h 30, za lokalne sluge.
Italian[it]
Fanno uno spettacolo a tarda sera, alle dieci e trenta, per la servitu'della zona.
Norwegian[nb]
Det er en sen visning i kveld klokken 22.30, for tjenere.
Dutch[nl]
Er is een late voorstelling om 10u30, voor de lokale bedienden.
Polish[pl]
Jest wieczorny seans o 22.30 dla miejscowej służby.
Portuguese[pt]
Há uma exibição tarde esta noite às 22h30, para os criados locais.
Russian[ru]
Есть поздний сеанс в половине одиннадцатого для местной прислуги.
Serbian[sr]
Ima kasna predstava, večeras u 22h 30, za lokalne sluge.
Turkish[tr]
Bu gece on buçukta yerli hizmetkârlar için bir gösterim var.