Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кели за съжеление страда от навяхване на кръста и няма да отиде във Франция.
Czech[cs]
Kelly si dnes bohužel vymkla zápěstí a do Francie nepojede.
English[en]
Kelly unfortunately suffered a wrist sprain today and won't be going to France.
Spanish[es]
Kelly desafortunadamente sufrió hoy un esguince en la muñeca y no podrá ir a Francia.
Hungarian[hu]
Kelly sajnos kificamította a csuklóját, így nem tart velünk.
Italian[it]
Kelly, sfortunatamente, oggi si e'slogata un polso e non andra'in Francia.
Polish[pl]
Kelly niestety zwichnęła dzisiaj nadgarstek i nie jedzie.
Portuguese[pt]
Kelly, infelizmente, torceu o pulso hoje e não irá à França.
Romanian[ro]
Kelly a suferit, din p? cate, o br? ar? entorsa de ast? zi?
Serbian[sr]
Kelly je, nažalost, uganula zglob danas i neće ići u Francusku.