Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لقد كان هذا إغماء
Czech[cs]
Ano, to bylo omdlení.
English[en]
Yes, that was a faint.
Spanish[es]
Sí, eso fue un desmayo.
Finnish[fi]
Kyllä, se oli pyörtyminen.
French[fr]
Oui, tu as défaillis.
Hebrew[he]
כן, זו הייתה התעלפות.
Hungarian[hu]
Igen, ez egy ájulás volt.
Italian[it]
Si', era uno svenimento.
Dutch[nl]
Ja, hij is flauwgevallen.
Polish[pl]
Tak, zemdlał.
Portuguese[pt]
Sim, foi um desmaio.
Romanian[ro]
Într-adevăr.
Russian[ru]
Да, это был обморок.
Slovak[sk]
Áno, to odpadol.
Turkish[tr]
Evet, bayıldı.