Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale stejně díky.
Greek[el]
Παρ'όλα αυτά, σε ευχαριστώ.
English[en]
But thanks anyway.
Spanish[es]
Pero gracias de todas formas.
French[fr]
Mais merci quand même.
Hungarian[hu]
De azért köszönöm.
Polish[pl]
Ale dzięki.
Portuguese[pt]
Mas, obrigada mesmo assim.
Serbian[sr]
Ali, u svakom slučaju, hvala.