Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли мислеше това, което каза за мен и продуцирането?
Czech[cs]
Myslelas vážně to o mně a hudbě?
Greek[el]
Ενοούσες στα αλήθεια αυτο αυτό που είπες για μένα, το να γίνω μάνατζερ;
English[en]
Did you really mean what you said about me and music managing?
Spanish[es]
¿De verdad piensas lo que dijiste sobre mi siendo mánager?
Italian[it]
Pensavi davvero quello che hai detto della mia carriera di manager musicale?
Dutch[nl]
Meende je echt, wat je over me zei en muziek managen?
Polish[pl]
Naprawdę tak uważasz, to co powiedziałaś o mojej pracy jako menedżera?
Portuguese[pt]
Você falou sério sobre eu ser empresário musical?
Romanian[ro]
Ai vorbit serios cand te-ai referit la mine si cariera in management muzical?
Russian[ru]
— Ты правда так считаешь, про меня и продюсирование?