Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men Jehovas vidner er ikke de eneste som indbydes til at være til stede ved denne højtid til minde om Kristi død.
German[de]
Aber nicht nur die Zeugen Jehovas, die entweder eine himmlische oder eine irdische Hoffnung haben, sind bei der Feier zum Gedächtnis an den Tod Christi willkommen.
Greek[el]
Αλλά οι μάρτυρες του Ιεχωβά, είτε με ουράνια είτε με επίγεια ελπίδα, δεν είναι οι μόνοι ευπρόσδεκτοι σ’ αυτή την ανάμνησι του θανάτου του Χριστού.
English[en]
But Jehovah’s witnesses, with either heavenly or earthly prospects, are not the only ones welcome to this memorial of Christ’s death.
Spanish[es]
Pero los testigos de Jehová, ya sea con expectativas celestiales o terrestres, no son los únicos bienvenidos a este memorial de la muerte de Cristo.
Finnish[fi]
Mutta Jehovan todistajat, joilla on joko taivaalliset tai maalliset odotteet, eivät yksin ole tervetulleita tähän Kristuksen kuoleman muiston viettoon.
French[fr]
Toutefois, les témoins de Jéhovah, qu’ils aient une espérance terrestre ou céleste, ne sont pas les seuls à être les bienvenus à la Commémoration de la mort du Christ.
Japanese[ja]
しかし,このキリストの死の記念式に歓迎されているのは,天的あるいは地的な希望をいだくエホバの証人だけではありません。
Korean[ko]
그러나, 친척이나 지적 전망을 가진 여호와의 증인들만이 그리스도의 죽음의 기념에 참석하도록 초대받는 것이 아닙니다.
Norwegian[nb]
Men det er ikke bare Jehovas vitner, enten de nå har et himmelsk eller et jordisk håp, som blir invitert til å overvære feiringen av minnet om Kristi død.
Dutch[nl]
Jehovah’s getuigen, met hetzij een hemelse of een aardse hoop, zijn echter niet de enigen die bij deze herdenking van Christus’ dood welkom zijn.
Portuguese[pt]
Mas as testemunhas de Jeová, quer tenham esperanças celestiais, quer terrenas, não são as únicas bem-vindas a esta comemoração da morte de Cristo.
Swedish[sv]
Men Jehovas vittnen, med antingen ett himmelskt eller ett jordiskt framtidshopp, är inte de enda som är välkomna till denna åminnelse av Kristi död.