Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Как възнамерява Комисията да си сътрудничи с Базелския комитет, за да постигне най-добрите предложения?
Czech[cs]
Jak hodlá Komise spolupracovat s Basilejským výborem za účelem získání nejlepších návrhů?
Danish[da]
Hvordan agter Kommissionen at samarbejde med Baselkomitéen med henblik på at opnå de bedste forslag?
German[de]
Wie gedenkt die Kommission mit dem Basler Ausschuss zusammenzuarbeiten, damit die besten Vorschläge unterbreitet werden?
Greek[el]
Με ποιον τρόπο σκοπεύει η Επιτροπή να συνεργαστεί με την Επιτροπή της Βασιλείας ούτως ώστε να καταρτιστούν οι καλύτερες δυνατές προτάσεις;
English[en]
How does the Commission intend to collaborate with the Basel Committee in order to achieve the best proposals?
Spanish[es]
¿Cómo piensa colaborar la Comisión con el Comité de Basilea para conseguir las mejores propuestas?
Estonian[et]
Kuidas kavatseb komisjon teha koostööd Baseli komiteega parimate ettepanekute saavutamiseks?
Finnish[fi]
Miten komissio aikoo tehdä yhteistyötä Baselin komitean kanssa parhaiden ehdotusten aikaansaamiseksi?
French[fr]
Comment la Commission entend-elle collaborer avec le Comité de Bâle afin d'obtenir les meilleures propositions?
Croatian[hr]
Kako Komisija namjerava surađivati s Bazelskim odborom kako bi se došlo do najboljih prijedloga?
Hungarian[hu]
Hogyan szándékozik együttműködni a Bizottság a Bázeli Bizottsággal a legjobb javaslatok elérése érdekében?
Italian[it]
In che modo intende la Commissione collaborare con il Comitato di Basilea al fine di pervenire alle migliori proposte possibili?
Lithuanian[lt]
Kaip Komisija ketina bendradarbiauti su Bazelio komitetu, norint pasiekti geriausius pasiūlymus?
Latvian[lv]
Kā Komisija plāno sadarboties ar Bāzeles komiteju, lai panāktu, ka tiek izraudzīti vislabākie priekšlikumi?
Maltese[mt]
X’biħsiebha tagħmel il-Kummissjoni biex tikkollabora mal-Kumitat ta’ Basel sabiex jinkisbu l-aqwa proposti?
Dutch[nl]
Hoe wil de Commissie met het Bazelcomité samenwerken om tot de beste voorstellen te komen?
Polish[pl]
Jak Komisja zamierza współpracować z Komitetem Bazylejskim, aby wybrać najlepsze propozycje?
Portuguese[pt]
Como tenciona a Comissão colaborar com o Comité de Basileia para obter as melhores propostas?
Romanian[ro]
Cum are de gând Comisia să colaboreze cu Comitetul de la Basel pentru a se ajunge la cele mai bune propuneri?
Slovak[sk]
Ako plánuje Komisia spolupracovať s bazilejským výborom s cieľom dosiahnuť čo najlepšie návrhy?
Slovenian[sl]
Kako namerava Komisija sodelovati z Baselskim odborom, da bi oblikovali najboljše predloge?
Swedish[sv]
Hur avser kommissionen att samarbeta med Baselkommittén för att komma fram till de bästa förslagen?