Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يعد جريمة التخطيط لأعمال إرهابية، وجمع معلومات عن أهداف محتملة لأعمال إرهابية، والتماس أموال مع العلم بأنها ستستعمل للإرهاب ولتجنيد أو تدريب أشخاص على الإرهاب
English[en]
It is an offence to plan terrorist acts, gather information on potential targets for a terrorist act, solicit funds knowing they will be used for terrorism and to recruit or train persons for terrorism
Spanish[es]
Es delito planear actos de terrorismo, reunir información sobre objetivos potenciales de un acto terrorista, pedir fondos a sabiendas de que se utilizarán para actos de terrorismo y reclutar o entrenar a personas para fines de terrorismo
French[fr]
Organiser un acte de terrorisme, collecter des renseignements sur les cibles éventuelles d'acte de terrorisme, solliciter des fonds en sachant qu'ils financeront des actes de terrorisme, ou recruter et former des personnes en vue de commettre des actes de terrorisme est une infraction
Russian[ru]
Планирование террористических актов, сбор информации о потенциальных объектах террористического акта, сознательное проведение кампаний по сбору средств для целей терроризма и вербовка или подготовка лиц для совершения актов терроризма квалифицируются как преступления
Chinese[zh]
下列行为都属犯罪:筹划恐怖行为、收集恐怖行为可能打击的目标的资料、筹措资金而明知会用于恐怖主义、为恐怖主义召募或培训人员。