Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أدوات مالية ، لا حوالات مصرفية ، لا شيكات صرافين.
Danish[da]
Ingen finansredskaber, ingen overførsler, ingen checks.
German[de]
Keine Finanzinstrumente, keine Überweisungen, keine Bargeldschecks.
English[en]
No financial instruments, no wire transfer, no cashier's checks.
Spanish[es]
Nada de instrumentos financieros, ni transferencias, ni cheques.
Finnish[fi]
Ei rahoitusvälineitä, tilisiirtoja tai sekkejä.
Hebrew[he]
שום כלים פיננסיים, שום העברה בנקאית, שום המחאה בנקאית.
Italian[it]
Niente transazioni, niente bonifici, niente assegni.
Norwegian[nb]
Ingen finansielle instrumenter, ingen overføringer, ingen sjekker.
Polish[pl]
Żadnych instrumentów finansowych, przelewów ani czeków.
Portuguese[pt]
Nada de instrumentos financeiros, transferências bancárias ou cheques.
Romanian[ro]
Niciun instrument financiar, niciun transfer bancar sau cec.
Swedish[sv]
Inga finansiella instrument, inga överföringar, inga bankchecker.
Turkish[tr]
Mali araçlar, banka havalesi veya banka çeki yasak.
Vietnamese[vi]
Không dùng phương tiện tài chính nào, không chuyển khoản, không séc đảm bảo.