Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(177) Producenter og distributoerer af staalbjaelker og handelsstaal (og nogle af deres organisationer) moedtes regelmaessigt med deres skandinaviske kolleger ved de saakaldte »Eurofer/Scandinavien-moeder«.
German[de]
(177) Hersteller und Händler von Trägern und Stabstahl (sowie einige ihrer Verbände) trafen sich regelmässig auf den sogenannten "Eurofer/Scandinavia-Sitzungen".
Greek[el]
(177) Οι παραγωγοί και διανομείς δοκών και εμπορικών χαλύβων (και ορισμένες από τις ενώσεις τους) συναντούσαν τακτικά τους σκανδιναβούς συναδέλφους τους στις γνωστές ως "συνεδριάσεις Eurofer/Skandinavia".
English[en]
(177) Producers and distributors of beams and merchant bar (and some of their associations) regularly met their Scandinavian counterparts at the so-called 'Eurofer/Scandinavia meetings'.
Spanish[es]
(177) Las empresas productoras y distribuidoras de vigas y acero comercial (y algunas de sus asociaciones) se reunían periódicamente con las empresas escandinavas del sector en las denominadas «reuniones Eurofer/Escandinavia».
French[fr]
(177) Des producteurs et distributeurs de poutrelles et de laminés marchands (et certaines de leurs associations) rencontraient régulièrement leurs homologues scandinaves lors des «réunions Eurofer/Scandinavie».
Italian[it]
(177) Produttori e distributori di travi e di laminati mercantili (e talune delle loro associazioni) incontrano regolarmente le omologhe società scandinave nelle cosiddette «riunioni Eurofer/Scandinavia».
Dutch[nl]
(177) De producenten en distributeurs van balken en staafstaal (en enkele van hun verenigingen) ontmoetten hun Scandinavische branchegenoten regelmatig op de zogenoemde "Eurofer/Scandinavië-bijeenkomsten".
Portuguese[pt]
(177) Os produtores e os distribuidores de vigas e de barras comerciais (e algumas das suas associações) reuniam-se regularmente com os seus homólogos escandinavos nas designadas «reuniões da Eurofer/Escandinávia».