Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο κόσμος είναι το στρείδι σου... στο χέρι σου είναι να το αρπάξεις και να το σηκώσεις.
English[en]
The world is your oyster to grab or uncloister.
Finnish[fi]
Maailma on osterisi, pistä se poskeesi.
French[fr]
Le monde est une huître à gober.
Croatian[hr]
Svijet je tvoj, ili ga zgrabi ili otvori.
Portuguese[pt]
O mundo é como uma ostra, pra guardar ou abrir.
Serbian[sr]
Svijet je tvoj, ili ga zgrabi ili otvori.