Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er en krise på rismarkedet. Det er uden nogen tvivl sandt.
German[de]
Es steht außer Zweifel, daß sich der Reissektor in einer Krise befindet.
Greek[el]
Στην αγορά ρυζιού επικρατεί κρίση. Αυτό είναι χωρίς άλλο αλήθεια.
English[en]
There is without any doubt a crisis in the rice sector.
Spanish[es]
Hay una crisis en el mercado del arroz. De esto no cabe la menor duda.
Finnish[fi]
Riisimarkkinoilla on käynnissä kriisi.
French[fr]
Nul ne conteste la réalité de la crise dans le secteur du riz.
Italian[it]
Il mercato del riso è in crisi e questo è senz'altro vero.
Dutch[nl]
Er is een crisis op de rijstmarkt. Dat is zonder enige twijfel waar.
Portuguese[pt]
Há uma crise no mercado do arroz. Isso é incontestável.
Swedish[sv]
Det är en kris på rismarknaden. Det är utan tvivel sant.