Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup, pronájem, údržbu, používání a opravy kancelářské techniky.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til køb, leje, vedligeholdelse, anvendelse og reparation af kontormaskiner.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel für Kauf, Miete, Wartung, Betrieb und Instandsetzung von elektronischen Büroanlagen.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες αγοράς, μίσθωσης, συντήρησης, χρησιμοποίησης και επισκευής των μηχανών γραφείου.
English[en]
This appropriation is intended to cover the purchase, hire, maintenance, use and repair of office machinery.
Spanish[es]
Este crédito se destina a la adquisición de equipos de oficina.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud kontoritehnika ostuks, rentimiseks, hoolduseks, kasutamiseks ja remondiks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan toimistolaitteiden hankinnan, vuokraamisen, ylläpidon, käytön ja korjauksen.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir l’achat, la location, l'entretien, l'utilisation et la réparation de machines de bureau.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat irodai gépek bérlése, karbantartása, használata és javítása terén felmerülő költségek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire l'acquisto, la locazione, la manutenzione, l'uso e la riparazione di macchine per ufficio.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti padengti biuro įrenginių pirkimo, nuomos, priežiūros, naudojimo ir remonto išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta biroja tehnikas labošanai un uzturēšanai.
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri x-xiri, kiri, manutenzjoni, użu u tiswija tat-tagħmir ta' l-uffiċċju.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van aanschaf, huur, onderhoud, gebruik en reparatie van kantoorapparatuur.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów zakupu, wynajmu, konserwacji, eksploatacji i napraw sprzętu biurowego.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir a aquisição, locação, manutenção, utilização e reparação de equipamento de escritório.
Slovak[sk]
Tieto finančné prostriedky sú určené na pokrytie nákupu, prenájmu, údržby, používania a opráv kancelárskych strojov.
Slovenian[sl]
Ta odobrena proračunska sredstva so namenjena kritju stroškov nakupa, najema, vzdrževanja, uporabe in popravila pisarniških strojev.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka kostnader för inköp, hyra, underhåll, drift och reparation av kontorsutrustning.