Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Нейният лидер, Абдула Йоджалан, който е в затвора, каза чрез адвоката си, че няма да се намеси, за да спре бойците, ако те решат да подновят въоръжения си бунт срещу правителството
English[en]
Its imprisoned leader, Abdullah Ocalan, said via his lawyer that he would not intervene to stop the militants should they decide to renew their armed rebellion against the government
Croatian[hr]
Čelnik skupine Abdullah Ocalan, koji se nalazi u zatvoru, izjavio je preko svog odvjetnika da neće intervenirati kako bi zaustavio militante ukoliko odluče obnoviti oružanu pobunu protiv vlade
Macedonian[mk]
Нивниот водач Абдула Очалан, кој се наоfа во затвор, преку неговиот адвокат рече дека ако милитантите одлучат повторно да кренат вооружено востание против Владата, тој нема да интервенира за да ги спречи
Albanian[sq]
Udhëheqësi i saj i burgosur, Abdullah Oçalan, tha nëpërmjet avokatit të tij se ai nuk do të ndërhynte për të ndaluar militantët në rast se ata do të vendosnin të ringjallnin rebelimin e tyre të armatosur kundër qeverisë
Serbian[sr]
Lider grupe, koji se nalazi u zatvoru, Abdulah Odžalan, izjavio je preko svog advokata da neće intervenisati kako bi zaustavio ekstremiste ukoliko oni odluče da obnove oružanu pobunu protiv vlade
Turkish[tr]
Örgütün hapisteki lideri Abdullah Öcalan, avukatı aracılığıyla yaptığı açıklamada, hükümete karşı silahlı mücadeleyi tekrar başlatmaya karar vermeleri halinde militanları durdurmak üzere müdahale etmeyeceğini söyledi