Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجد لديه جميع العدسات اللاصقة التي ارتداها
Bulgarian[bg]
Дядо ви си пази всички контактни лещи, които някога е носил.
Czech[cs]
Tvůj děda si schoval všechny kontaktní čočky, které kdy nosil.
Danish[da]
Farfar gemte alle de kontaktlinser, han nogensinde har brugt.
Greek[el]
Ο παππούς σου κρατάει όλους τους φακούς που έχει φορέσει.
English[en]
Your grandpa saved all the contact lenses he ever wore.
Spanish[es]
Tu abuelo guardó todos los lentes de contacto que usó.
French[fr]
Ton grand-père a toujours gardé toutes les lentilles qu'il a portées.
Hebrew[he]
סבא שלך שמר את כל העדשות שהשתמש בהם אי פעם.
Croatian[hr]
Tvoj djed je sačuvao svaku kontaktnu leću koju je ikada nosio.
Hungarian[hu]
Nagyapád az összes lencséjét megőrizte, amit valaha viselt.
Italian[it]
Tuo nonno ha conservato tutte le lenti a contatto che abbia mai usato.
Lithuanian[lt]
Jūsų senelis išsaugojo visus kontaktinius lęšius, kuriuos kada nors nešiojo.
Dutch[nl]
Jouw Opa heeft alle contact lenzen, die hij ooit heeft gedragen, bewaard.
Polish[pl]
Dziadek zachował wszystkie, które zdarzyło mu się nosić.
Portuguese[pt]
O teu avó guardou todas as lentes de contacto que já usou.
Romanian[ro]
Bunicul tău a păstrat toate lentilele care le-a purtat vreodată.
Slovak[sk]
Dedko si odložil všetky, ktoré nosil.
Serbian[sr]
Tvoj deda spasao sve Kontakt so? iva je ikada nosio.
Swedish[sv]
Farfar har sparat alla sina linser.
Turkish[tr]
Büyükbaban taktığı tüm kontakt lensleri saklamış.
Chinese[zh]
你 爺爺 把 他 用過 的 隱形 眼鏡 都 會 存起 來