Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jestliže umíš číst, můžeš se naučit a dovědět mnoho zajímavých věcí.
Danish[da]
Når du kan læse, er der så mange interessante ting du kan lære.
German[de]
Wenn du lesen kannst, gibt es viele interessante Dinge, die du lernen kannst.
Greek[el]
Όταν ξέρετε να διαβάζετε, υπάρχουν τόσο πολλά ενδιαφέροντα πράγματα που μπορείτε να μάθετε.
English[en]
When you know how to read, there are so many interesting things that you can learn.
Spanish[es]
Cuando sepas leer, hay muchísimas cosas interesantes que puedes aprender.
Finnish[fi]
Kun osaat lukea, niin voit oppia monia kiinnostavia asioita.
French[fr]
Ensuite, vous pourrez apprendre beaucoup de choses.
Indonesian[id]
Jika kau tahu membaca, akan ada banyak hal menarik yang dapat kau pelajari.
Italian[it]
Sapendo leggere, ci sono molte cose interessanti che puoi imparare.
Japanese[ja]
読みかたを知っていると,とても多くのきょうみぶかいことを学べるからです。
Korean[ko]
이 읽는 방법을 배우고 나면, 배울 수 있는 재미있는 것들이 많이 있어요.
Malagasy[mg]
Rehefa avy eo, dia ho afaka hianatra zavatra be dia be ianao.
Malayalam[ml]
നിനക്കു വായിക്കാനറിയാമെങ്കിൽ നിനക്കു പഠിക്കാൻ കഴിയുന്ന രസാവഹമായ അനേകം കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Når du har lært å lese, er det mye du kan lære.
Dutch[nl]
Als je eenmaal kunt lezen, zijn er zoveel interessante dingen die je kunt leren.
Nyanja[ny]
Pamene inu mudziwa kuwerenga, pali zinthu zambirimbiri zokondweretsa zimene inu mungathe kuziphunzira.
Polish[pl]
Gdy umiesz czytać, możesz się dowiedzieć wielu ciekawych rzeczy.
Portuguese[pt]
Quando souber ler bem, haverá muitas coisas interessantes que poderá aprender.
Romanian[ro]
Dacă poţi să citeşti‚ există multe lucruri interesante‚ pe care le poţi învăţa.
Russian[ru]
На свете столько всего интересного, и если уметь читать, можно многому научиться.
Slovak[sk]
Ak vieš čítať, môžeš sa naučiť a dozvedieť mnoho zaujímavých vecí.
Slovenian[sl]
Če znaš dobro brati, vidiš, da je veliko zanimivih stvari, ki se jih lahko naučiš.
Serbian[sr]
Kad znaš da čitaš, ima toliko mnogo zanimljivih stvari koje možeš da naučiš.
Swedish[sv]
När du kan läsa, finns det så många intressanta saker du kan lära dig.
Tamil[ta]
உனக்கு வாசிக்கத் தெரிகையில், நீ கற்றுக் கொள்ளக்கூடிய உற்சாகந்தரும் காரியங்கள் மிகப் பல இருக்கின்றன.
Thai[th]
เมื่อ ลูก อ่าน เป็น มี สิ่ง น่า สนใจ หลายอย่างที่ ลูก จะ เรียน รู้ ได้.
Vietnamese[vi]
Lúc đó có thể đọc nhiều thứ, học được nhiều điều.