Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقب اعتقال السيد تشي تشونغهواي في 25 حزيران/يونيه 2007، أُبلغ أولاً بأنه محتجز للاشتباه بارتكابه "الخداع" بدعوى تقديم نفسه كصحفي دون وجه حق.
English[en]
Following his arrest on 25 June 2007, Qi Chonghuai was first informed that he was being detained on suspicion of “deception” for allegedly misrepresenting himself as a journalist.
Spanish[es]
Tras su detención el 25 de junio de 2007, Qi Chonghuai fue informado de que había sido detenido por presunto "fraude", por haberse hecho pasar por periodista.
French[fr]
Après son arrestation le 25 juin 2007, Qi Chonghuai a d’abord été informé qu’il était détenu pour suspicion d’«imposture», du fait qu’il aurait usurpé la qualité de journaliste.