Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظ المفصل المكسور
Bulgarian[bg]
Виж счупените кокалчета.
Danish[da]
Se de brækkede knoer.
German[de]
Beachte die gebrochenen Knöchel.
Greek[el]
Πρόσεξε τις σπασμένες κλειδώσεις.
English[en]
Note the broken knuckles.
Spanish[es]
Mira los nudillos rotos.
Finnish[fi]
Huomaa murtuneet rystyset.
Croatian[hr]
Zamijeti slomljene šake.
Hungarian[hu]
Nézd a törött ujjperceket.
Italian[it]
Osserva le nocche rotte.
Dutch[nl]
Kijk eens naar de gebroken knokkels.
Polish[pl]
Ma rozbite kostki.
Portuguese[pt]
Veja as articulações quebradas.
Romanian[ro]
Observă articulaţiile rupte.
Russian[ru]
Обратите внимание на сломанные суставы.
Slovak[sk]
VĹĄimni si zlomenĂŠ kÄşby.
Slovenian[sl]
Poglej zlomljene členke.
Turkish[tr]
El eklemleri kırılmış.