Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Има малко ползи за качеството на въздуха, тъй като мярката ще повлияе главно върху емисиите в селските райони.
Czech[cs]
Přínos opatření v oblasti kvality ovzduší je malý, neboť opatření ovlivní především emise ve venkovských oblastech.
Danish[da]
Foranstaltningen er forbundet med begrænsede luftkvalitetsfordele, eftersom den primært vil påvirke emissioner i landdistrikterne.
German[de]
Die Auswirkungen auf die Luftqualität sind gering, zumal die Maßnahme in erster Linie die Emissionen in ländlichen Gebieten betrifft.
Greek[el]
Διαπιστώνεται ελάχιστο όφελος για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, δεδομένου ότι το μέτρο θα επηρεάσει τις εκπομπές κυρίως σε αγροτικές περιοχές.
English[en]
There is little air quality benefit as the measure will affect emissions in rural areas mainly.
Spanish[es]
Los beneficios en términos de calidad del aire son escasos, ya que la medida afectará principalmente a las emisiones generadas en zonas rurales.
Estonian[et]
Kasu õhukvaliteedile on väike, kuna meede mõjutab õhukvaliteeti peamiselt maapiirkondades.
Finnish[fi]
Hyöty ilmanlaadulle on vähäinen, sillä toimenpide vaikuttaa ensi sijassa päästöihin maaseutualueilla.
French[fr]
Les bénéfices sur la qualité de l'air sont faibles étant donné que la mesure aura principalement des effets sur les émissions dans les zones rurales.
Croatian[hr]
Koristi za kvalitetu zraka su male jer će mjera uglavnom utjecati na emisije u ruralnim područjima.
Hungarian[hu]
A levegő minőségére gyakorolt pozitív hatás csekély, mivel az intézkedés főként a vidéki területek kibocsátását fogja érinteni.
Italian[it]
I vantaggi per la qualità dell'aria sono modesti perché la misura riguarderà principalmente le emissioni nelle zone rurali.
Lithuanian[lt]
Nauda oro kokybės atžvilgiu yra maža, nes priemonė turės poveikį išmetamųjų teršalų kiekiui daugiausia kaimo vietovėse.
Latvian[lv]
Gaisa kvalitātes ieguvumi ir nelieli, jo pasākums skars emisijas galvenokārt lauku teritorijās.
Maltese[mt]
Hemm ftit benefiċċju għall-kwalità tal-arja minħabba li l-miżura se taffettwa prinċipalment l-emissjonijiet f'żoni rurali.
Dutch[nl]
De winst voor de luchtkwaliteit is gering, aangezien de maatregel voornamelijk de emissies in landelijke gebieden beïnvloedt.
Polish[pl]
Korzyści dla jakości powietrza będą niewielkie, ponieważ środek wpłynie na emisje głównie na obszarach wiejskich.
Portuguese[pt]
Há poucos benefícios para a qualidade do ar, pois a medida afetará principalmente as emissões em áreas rurais.
Romanian[ro]
Există puține beneficii pentru calitatea aerului, întrucât măsura va afecta în principal emisiile din zonele rurale.
Slovak[sk]
Iba malý prínos k zlepšeniu kvality ovzdušia, keďže opatrenie ovplyvní hlavne emisie vo vidieckych oblastiach.
Slovenian[sl]
Korist za kakovost zraka je majhna, saj bo ukrep vplival predvsem na emisije na podeželju.
Swedish[sv]
Nyttan för luftkvaliteten är liten, eftersom åtgärden främst kommer att påverka utsläpp i landsbygdsområden.