Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، تبين للمجلس أن جيش الدفاع الإسرائيلي لم يبذل الجهود الكافية ولم يتخذ الاحتياطات الوافية للاضطلاع بمسؤولياته المتمثلة في حماية مدنيي الأمم المتحدة والأهداف المدنية في منشآت الأمم المتحدة
English[en]
The Board found, moreover, that the IDF did not make sufficient efforts or take adequate precautions to fulfil its responsibilities to protect United Nations civilians and civilian objects on United Nations premises
Spanish[es]
Además, la Comisión determinó que las FDI no habían adoptado medidas suficientes y precauciones adecuadas para cumplir con su obligación de proteger al personal civil de las Naciones Unidas y los bienes de carácter civil de los locales de la Organización
French[fr]
La Commission a conclu, en outre, que les FDI n'avaient ni déployé suffisamment d'efforts ni pris des précautions suffisantes pour protéger le personnel civil de l'Organisation ainsi que les biens de caractère civil se trouvant dans ses locaux
Russian[ru]
Кроме того, Комиссия установила, что Армия обороны Израиля не приложила достаточно усилий и не приняла достаточных мер предосторожности в целях осуществления своих обязанностей по защите гражданских сотрудников Организации Объединенных Наций и гражданских объектов, принадлежащих Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
委员会认定,以色列国防军没有做出足够的努力并采取预防措施,以履行其保护联合国房地内平民和民用物体的责任。