Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعتني أيها الأحمق!
Bulgarian[bg]
Нали ме чу, глупако!
Czech[cs]
Slyšels, pako!
Danish[da]
Du hørte det godt, fjols.
Greek[el]
Με άκουσες ηλίθιε.
English[en]
You heard me, fool.
Spanish[es]
¡ Ya me oíste, tonto!
Estonian[et]
Kuulsid küll, jobu.
Finnish[fi]
Kuulit kyllä, hölmö!
French[fr]
Tu m'as bierh compris. ducorh!
Hebrew[he]
שמעת אותי, טיפש!
Croatian[hr]
Čuo si me, budalo?
Hungarian[hu]
Ezt hát, te barom!
Italian[it]
Hai capito bene, idiota.
Norwegian[nb]
Du hørte meg, din tulling!
Dutch[nl]
Ben je doof?
Polish[pl]
Nie słyszałeś głąbie?
Portuguese[pt]
Você me escutou, idiota!
Romanian[ro]
Doar m-ai auzit, fraiere.
Slovenian[sl]
Kaj ti misliš?
Albanian[sq]
Ore, ti më dëgjove, torollak!
Serbian[sr]
Čoveče, čuo si me, budalo.
Swedish[sv]
Du hörde mig!
Turkish[tr]
Beni duydun ahmak.
Chinese[zh]
我 说 过 了 , 笨蛋 !