Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبر نوح بفضل من أجل لا شيء.
Czech[cs]
Řekni Noemu, že i tak děkuju.
Greek[el]
Πες στον Νόα, ευχαριστώ για το τίποτα.
English[en]
Tell Noah thanks for nothing.
Spanish[es]
Dile a Noah que gracias por nada.
Finnish[fi]
Sano Noah'lle kiitos ei mistään.
French[fr]
Tu diras pas merci à Noah.
Italian[it]
Di'a Noah grazie di niente.
Norwegian[nb]
Takk for ingenting.
Dutch[nl]
Zeg tegen Noah: bedankt voor niets.
Polish[pl]
Podziękuj Noahowi za nic.
Portuguese[pt]
Diga ao Noah, obrigado por nada.
Romanian[ro]
Spune-i lui Noah că-i mulţumesc pentru nimic.
Swedish[sv]
Säg tack för inget till Noah.