Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The nurse says he's in the early stages of hepatic failure.
Spanish[es]
La enfermera dice que está en las primeras etapas de una insuficiencia hepática.
Hebrew[he]
האחות אומרת שהוא בשלבים ראשונים של אי-ספיקת כבד.
Croatian[hr]
Sestra kaže da je u ranom stadiju otkazivanja jetre.
Hungarian[hu]
A nővér szerint a májelégtelenség korai szakaszában van.
Italian[it]
Secondo l'infermiera e'allo stadio iniziale dell'insufficienza epatica.
Dutch[nl]
De verpleegster zegt dat hij in vroeg stadia van leverfalen zit.
Polish[pl]
Pielęgniarka mówi, że to wczesne stadium niewydolności wątroby.
Portuguese[pt]
A enfermeira disse que o fígado está falhando.
Russian[ru]
Сестра сказала, что у него начальная стадия печеночной недостаточности.
Turkish[tr]
Hemşirenin söylediğine göre karaciğer yetmezliğinin başlangıç aşmasında.