Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В моя случай... двете неща вървят ръка за ръка.
Czech[cs]
V mém případě... to jde ruku v ruce.
English[en]
In my case... the two go hand in hand.
Estonian[et]
Minu puhul on need üks ja sama.
French[fr]
Dans mon cas... les deux vont de pair.
Hebrew[he]
במקרה שלי... שניהם הולכים יד ביד.
Hungarian[hu]
Esetemben... a kettő együtt jár.
Italian[it]
Nel mio caso... le due cose sono collegate.
Polish[pl]
W moim przypadku to jedno i to samo.
Portuguese[pt]
No meu caso, os dois andam lado a lado.
Romanian[ro]
În cazul meu, cele două merg mână în mână.
Russian[ru]
В моем случае. они идут рука об руку.
Slovak[sk]
V mojom prípade... to ide ruka v ruke.
Slovenian[sl]
v mojem primeru... dva, ki se držita za roke.
Turkish[tr]
Benim durumumda... İkisi de aynı anıda.
Vietnamese[vi]
uhm mẹ anh mang anh bên bà.