Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заповядвам ти!
Czech[cs]
Přikazuji vám to.
Danish[da]
Det er en ordre.
Greek[el]
Σε διατάζω.
English[en]
I order you to.
Spanish[es]
Se lo ordeno.
French[fr]
Je te l'ordonne.
Hebrew[he]
אני פוקד עליך.
Croatian[hr]
To je naređenje.
Hungarian[hu]
Ez parancs.
Italian[it]
Glielo ordino.
Norwegian[nb]
Det er en ordre.
Polish[pl]
Rozkazuję ci.
Portuguese[pt]
É uma ordem.
Slovenian[sl]
Ukazujem ti.
Serbian[sr]
To je naređenje.
Swedish[sv]
Jag ger dig en order.
Turkish[tr]
Devam etmen için emrediyorum.