Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво се случи снощи?
Bosnian[bs]
Ava, što se dogodilo sinoc?
Czech[cs]
Avo, co se sakra včera večer stalo?
Danish[da]
Hvad skete der?
English[en]
Ava, what the hell happened last night?
Spanish[es]
¿Qué pasó anoche?
French[fr]
Ava, qu'est-il arrivé hier soir?
Hebrew[he]
אווה, מה לעזאזל קרה אמש?
Croatian[hr]
Ava, što se dogodilo sinoć?
Hungarian[hu]
Ava, mi a fene történt tegnap este?
Italian[it]
Ava, che diavolo e'successo la scorsa notte?
Portuguese[pt]
O que aconteceu na noite passada?
Romanian[ro]
Ava, ce naiba s-a întâmplat noaptea trecută?
Russian[ru]
Ава, что, черт возьми, случилось прошлой ночью?
Serbian[sr]
Ava, što se dogodilo sinoć?