Besonderhede van voorbeeld: 8928446656757580648

Bulgarian

Наистина, Оскар, не може ли да вземеш влака?

Czech

No tak, Oscare, zabilo by tě použít tácek?

German

Also, Oscar, echt, würde es dich umbringen einen Untersetzter zu benutzten?

Greek

Τώρα πραγματικά, Όσκαρ, θα πάθεις τίποτα, αν χρησιμοποιήσείς ένα σουβέρ;

English

Now, really, Oscar, would it kill you to use a coaster?

Spanish

De verdad, Oscar, ¿tanto te cuesta usar un posavasos?

Finnish

Oikeasti, Oscar, olisiko kamalaa käyttää lasinalusta?

French

Vraiment, Oscar, ça vous tuerez d'utiliser un sous-verre?

Hebrew

באמת, אוסקר, יהרוג אותך להשתמש במדיח?

Croatian

Oskare, da li bi crk'o da koristiš podmetač?

Hungarian

Most tényleg, Oscar, belehalnál, ha használnál poháralátétet?

Italian

Sul serio, Oscar, non puoi usare un sottobicchiere?

Dutch

Welnu, werkelijk Oscar, denk je te sterven mocht je een onderlegger zetten?

Polish

Oscar, naprawdę zabiłoby cię, gdybyś użył podkładki?

Portuguese

Sério, Oscar, você morreria se usasse um protetor?

Romanian

Măi, Oscar, trebuie să te ucid ca să foloseşti faţa de masă?

Russian

Оскар, разве это так сложно использовать подставку?

Serbian

Oskare, da li bi crk'o da koristiš podmetač?

Turkish

Şimdi cidden Oscar, bir tren kullanmak için öldürür müydün?