Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Foliosum, пресна или охладена
Czech[cs]
Čekanka (Cichorium intybus var. foliosum), čerstvá nebo chlazená
Danish[da]
Cikorie, frisk eller kølet
German[de]
Chicorée-Witloof, frisch oder gekühlt
Greek[el]
Ραδίκια Witloof, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English[en]
Witloof chicory, fresh or chilled
Spanish[es]
Endibias witloof frescas o refrigeradas
Estonian[et]
Salatsigur, värske või jahutatud
Finnish[fi]
Tuore tai jäähdytetty salaattisikuri eli suppusikuri
French[fr]
Chicorées Witloof (Cichorium intybus var. foliosum), à l'état frais ou réfrigéré
Croatian[hr]
Radič, svjež ili rashlađen
Hungarian[hu]
Cikóriasaláta (Cichorium intybus var. foliosum), frissen vagy hűtve
Italian[it]
Cicorie Witloof, fresche o refrigerate
Lithuanian[lt]
Salotinės trūkažolės (cikorijos), šviežios arba atšaldytos
Latvian[lv]
Lapu cigoriņi, svaigi vai dzesināti
Dutch[nl]
Witloof, vers of gekoeld
Polish[pl]
Cykoria warzywna (cykoria brukselska), świeża lub schłodzona
Portuguese[pt]
Witloof (Cichorium intybus var. foliosum), frescas ou refrigeradas
Romanian[ro]
Cicoare witloof (Cichorium intybus var. foliosum), în stare proaspătă sau refrigerată
Slovak[sk]
Čakanka šalátová (Cichorium intybus var. foliosum), čerstvá alebo chladená
Slovenian[sl]
Radič (Cichorium intybus var. foliosum), svež ali ohlajen
Swedish[sv]
Witloofcikoria, färsk eller kyld